Psalms 123

ای خداوند، چشمان من به سوی توست، به تو که در آسمان فرمانروایی می‌کنی.

Al Vi mi levas miajn okulojn, Ho Vi, kiu sidas en la ĉielo!

مانند غلام و کنیزی که از ارباب خود انتظار دارد، همچنین ما نیز ای خداوند خدای ما، از تو انتظار رحمت داریم.

Jen kiel la okuloj de sklavoj estas direktitaj al la mano de iliaj sinjoroj, Kiel la okuloj de sklavino al la mano de ŝia sinjorino, Tiel niaj okuloj estas direktitaj al la Eternulo, nia Dio, Ĝis Li korfavoros nin.

خداوندا، بر ما رحم کن، بر ما رحم کن، به ما بسیار اهانت شده است.

Korfavoru nin, ho Eternulo, korfavoru nin; Ĉar ni suferis sufiĉe da malestimo.

از دست ثروتمندان ظالم و متکبّر، جان ما به لب رسیده است.

Tute pleniĝis nia animo De la insultado de arogantuloj, De la malhonorado de fieruloj.