وَاسْمُ ابْنَةِ أَشِيرَ سَارَحُ.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
А името на дъщерята на Асир беше Сара.
Veren's Contemporary Bible
亚设的女儿名叫西拉。
和合本 (简体字)
Ašerovoj kćeri bilo je ime Serah.
Croatian Bible
Jméno pak dcery Asser bylo Serach.
Czech Bible Kralicka
Asers Datter hed Sera.
Danske Bibel
En de naam der dochter van Aser was Serah.
Dutch Statenvertaling
Kaj la nomo de la filino de Aŝer estis Seraĥ.
Esperanto Londona Biblio
خاندانهای یمنه، یشوی، بریعه، حابر و ملکیئیل، جزو طایفهٔ اشیر بودند. اشیر دختری هم به نام سارح داشت.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Ja Asserin tytär kutsuttiin Sara.
Finnish Biblia (1776)
Le nom de la fille d'Aser était Sérach.
French Traduction de Louis Segond (1910)
Und der Name der Tochter Asers war Serach.
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Asè te gen yon pitit fi yo te rele Sera.
Haitian Creole Bible
ושם בת אשר שרח׃
Modern Hebrew Bible
(आशेर की एक पुत्री सेरह नाम की थी।)
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Áser leányának pedig neve vala Sérah.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Il nome della figliuola di Ascer era Serah.
Italian Riveduta Bibbia (1927)
And the name of the daughter of Asher was Sarah.
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Ary ny anaran'ny zanakavavin'i Asera dia Sera.
Malagasy Bible (1865)
A ko te ingoa o te tamahine a Ahera ko Hara.
Maori Bible
Asers datter hette Serah.
Bibelen på Norsk (1930)
A imię córki Aserowej było Sara.
Polish Biblia Gdanska (1881)
E a filha de Aser chamava-se Sera.
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Numele fetei lui Aşer era Serah.
Romanian Cornilescu Version
Y el nombre de la hija de Aser fué Sera.
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Och Asers dotter hette Sera.
Swedish Bible (1917)
At ang pangalan ng anak na babae ni Aser ay si Sera.
Philippine Bible Society (1905)
Aşer’in Serah adında bir kızı vardı.
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
και το ονομα της θυγατρος του Ασηρ ητο Σαρα.
Unaccented Modern Greek Text
а ймення Асирової дочки Сарах.
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
آشر کے قبیلے کے 53,400 مرد تھے۔ قبیلے کے بانچ کنبے یِمنی، اِسوی، بریعی، حبری اور ملکی ایلی تھے۔ پہلے تین کنبے آشر کے بیٹوں یِمنہ، اِسوی اور بریعہ سے جبکہ باقی بریعہ کے بیٹوں حِبر اور ملکی ایل سے نکلے ہوئے تھے۔ آشر کی ایک بیٹی بنام سِرح بھی تھی۔
Urdu Geo Version (UGV)
Tên của con gái A-se là Sê-rách.
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
nomen autem filiae Aser fuit Sara
Latin Vulgate