Joshua 13:20

وَبَيْتَ فَغُورَ وَسُفُوحَ الْفِسْجَةِ وَبَيْتَ يَشِيمُوتَ

Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)

и Вет-Фегор, и склоновете на Фасга и Вет-Есимот;

Veren's Contemporary Bible

伯‧毗珥、毘斯迦山坡、伯‧耶西末;

和合本 (简体字)

Bet Peor, Ašdot Hapisgu, Bet Haješimot;

Croatian Bible

A Betfegor i Assedot, Fazga a Betsimot.

Czech Bible Kralicka

Bet-Peor ved Pisgas Skrænter. Bet-Jesjimot

Danske Bibel

En Beth-peor, en Asdoth-pisga, en Beth-jesimoth;

Dutch Statenvertaling

kaj Bet-Peor kaj la deklivoj de Pisga kaj Bet-Jeŝimot,

Esperanto Londona Biblio

بیت فغور، در دامنهٔ فسجه، بیت‌یشیموت،

Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)

Ja BetPeorin, ne ojat Pisgan tykönä ja BetJesimotin,

Finnish Biblia (1776)

Beth-Peor, les coteaux du Pisga, Beth-Jeschimoth,

French Traduction de Louis Segond (1910)

und Beth-Peor und die Abhänge des Pisga und Beth-Jesimoth,

German Elberfelder (1871) (sogenannt)

Bèt-Peyò, sou pant Pizga a, Bèt ajechimòt,

Haitian Creole Bible

ובית פעור ואשדות הפסגה ובית הישמות׃

Modern Hebrew Bible

बेतपोर, पिसगा की पहाड़ियाँ और बेत्यशीमोत थे।

Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)

És Béth-Peór, a Piszga hegyoldalai, és Béth-Jesimóth.

Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)

Beth-Peor, le pendici del Pisga e Beth-Iescimoth;

Italian Riveduta Bibbia (1927)

And Beth–peor, and Ashdoth–pisgah, and Beth–jeshimoth,

King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology

sy Beti-peora sy ny ao am-bodin'i Pisga ary Beti-jesimota

Malagasy Bible (1865)

Me Petepeoro, me Aharoto Pihika, me Peteiehimoto,

Maori Bible

og Bet-Peor og Pisga-liene og Bet-Hajesimot

Bibelen på Norsk (1930)

I Betfegor, i Asdod, Fazga, i Betyjesymot.

Polish Biblia Gdanska (1881)

Bete-Peor, as faldas de Pisga e Bete-Jesimote;

Bíblia Almeida Recebida (AR)

Bet-Peor, poalele muntelui Pisga, Bet-Ieşimot,

Romanian Cornilescu Version

Y Beth-peor, y Asdoth-pisga, y Beth-jesimoth;

La Santa Biblia Reina-Valera (1909)

Bet-Peor samt Pisgas sluttningar och Bet-Hajesimot,

Swedish Bible (1917)

At ang Beth-peor, at ang mga tagudtod ng Pisga, at ng Beth-jesimoth;

Philippine Bible Society (1905)

Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,

Kutsal Kitap (New Turkish Bible)

και η Βαιθ−φεγωρ, και η Ασδωθ−φασγα, και η Βαιθ−ιεσιμωθ,

Unaccented Modern Greek Text

і Бет-Пеор, і узбіччя Пісґі, і Бет-Гаєшімот,

Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.

بیت فغور، پِسگہ کے پہاڑی سلسلے پر موجود آبادیاں اور بیت یسیموت۔

Urdu Geo Version (UGV)

Bết-Phê -o, các triền núi Phích-ga, Bết-Giê-si-mốt,

Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)

Bethpheor et Asedothphasga et Bethaisimoth

Latin Vulgate