وَبَنَايَا وَبِيدْيَا وكَلُوهِي
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Ваная, Ведея, Хелуй,
Veren's Contemporary Bible
比拿雅、比底雅、基禄、
和合本 (简体字)
Benaja, Bedja, Kelu,
Croatian Bible
Benaiáš, Bediáš, Keluhu,
Czech Bible Kralicka
Benaja, Bedeja, Keluhu,
Danske Bibel
Benaja, Bedeja, Cheluhu,
Dutch Statenvertaling
Benaja, Bedja, Keluhu,
Esperanto Londona Biblio
از خاندان بای: معدای، عمرام، اوئیل، بنایاهو، بیدیا، کلوهی، ونیا، مریموت، الیاشیب، متنیا، متنای، یعسو.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Benaja, Bedeja, Keluhi,
Finnish Biblia (1776)
Benaja, Bédia, Keluhu,
French Traduction de Louis Segond (1910)
Benaja, Bedja, Keluhi,
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Benaja, Bedeja, Kelwit,
Haitian Creole Bible
בניה בדיה כלוהי׃
Modern Hebrew Bible
बनायाह, बेदयाह, कलूही;
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Benája, Bédéja, Keluhu;
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Benaia, Bedia, Keluhu,
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Benaiah, Bedeiah, Chelluh,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
sy Benaia sy Bedeia sy Keloho
Malagasy Bible (1865)
Ko Penaia, ko Pereia, ko Keru,
Maori Bible
Benaja, Bedeja, Keluhi,
Bibelen på Norsk (1930)
Banajasz, Bedyjasz, i Cheluhu,
Polish Biblia Gdanska (1881)
Benaías, Bedéias, Queluí,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Benaia, Bedia, Cheluhu,
Romanian Cornilescu Version
Benaías, Bedías, Chêluhi,
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Benaja, Bedeja, Keluhi,
Swedish Bible (1917)
Si Benaias, si Bedias, si Cheluhi;
Philippine Bible Society (1905)
Benaya, Bedeya, Keluhu,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Βεναιας, Βεδειας, Χελλου,
Unaccented Modern Greek Text
Беная, Бедея, Келугу,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
بِنایاہ، بدیاہ، کلوہی،
Urdu Geo Version (UGV)
Bên-na-gia, Bê-đia, Kê-lu-hu,
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Baneas et Badaias Cheiliau
Latin Vulgate