Exodus 16:36

وَأَمَّا الْعُمِرُ فَهُوَ عُشْرُ الإِيفَةِ.

Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)

А гоморът е една десета от ефата.

Veren's Contemporary Bible

(俄梅珥就是伊法十分之一。)

和合本 (简体字)

Gomer je deseti dio efe.

Croatian Bible

Gomer pak jest desátý díl efi.

Czech Bible Kralicka

En Omer er Tiendedelen af en Efa.

Danske Bibel

Een gomer nu is het tiende deel van een efa.

Dutch Statenvertaling

Kaj omero estas dekono de efo.

Esperanto Londona Biblio

(در آن زمان یک پیمانه دو لیتری معادل یک دهم مقیاس مورد استفاده برای اندازه‌گیری جامدات بود.)

Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)

Ja gomor on kymmenes osa ephaa.

Finnish Biblia (1776)

L'omer est la dixième partie de l'épha.

French Traduction de Louis Segond (1910)

Der Ghomer aber ist ein Zehntel vom Epha.

German Elberfelder (1871) (sogenannt)

Twa ti mamit edmi, se valè twaka yon gwo mamit. Trannsenk ti mamit fè yon gwo bidon.

Haitian Creole Bible

והעמר עשרית האיפה הוא׃

Modern Hebrew Bible

(वे मन्ना के लिए जिस तोल का उपयोग करते थे, वह ओमेर था। एक ओमेर लगभग आठ प्यालों के बराबर था।)

Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)

Az ómer pedig az éfának tizedrésze.

Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)

Or l’omer è la decima parte dell’efa.

Italian Riveduta Bibbia (1927)

Now an omer is the tenth part of an ephah.

King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology

Ary ny omera dia ampahalofon'ny vata efaha.

Malagasy Bible (1865)

Na, ko te moere, ko te wahi whakatekau o te epa.

Maori Bible

En omer er tiendedelen av en efa.

Bibelen på Norsk (1930)

A Gomer jest dziesiąta część miary Efa.

Polish Biblia Gdanska (1881)

Um gômer é a décima parte de uma efa.

Bíblia Almeida Recebida (AR)

Omerul este a zecea parte dintr'o efă.

Romanian Cornilescu Version

Y un gomer es la décima parte del epha.

La Santa Biblia Reina-Valera (1909)

En gomer är tiondedelen av en efa.

Swedish Bible (1917)

Ang isang omer nga ay ikasangpung bahagi ng isang efa.

Philippine Bible Society (1905)

–Bir omer efanın onda biridir.–

Kutsal Kitap (New Turkish Bible)

Το δε γομορ ειναι το δεκατον του εφα.

Unaccented Modern Greek Text

А гомер він десята частина ефи.

Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.

(جو پیمانہ اسرائیلی مَن کے لئے استعمال کرتے تھے وہ دو لٹر کا ایک برتن تھا جس کا نام عومر تھا۔)

Urdu Geo Version (UGV)

Vả, ô-me là một phần mười của ê-pha.

Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)

gomor autem decima pars est oephi

Latin Vulgate