كَانَ يَهُوآشُ ابْنَ سَبْعِ سِنِينَ حِينَ مَلَكَ.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Йоас беше на седем години, когато се възцари.
Veren's Contemporary Bible
约阿施登基的时候年方七岁。
和合本 (简体字)
A byl Joas v sedmi letech, když počal kralovati.
Czech Bible Kralicka
Joas var syv År gammel, da han blev Konge.
Danske Bibel
Joas was zeven jaren oud, toen hij koning werd.
Dutch Statenvertaling
La aĝon de sep jaroj havis Jehoaŝ, kiam li fariĝis reĝo.
Esperanto Londona Biblio
یوآش در سن هفت سالگی پادشاه یهودا شد.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Ja Joas oli seitsemän ajastaikainen tullessansa kuninkaaksi.
Finnish Biblia (1776)
Joas avait sept ans lorsqu'il devint roi.
French Traduction de Louis Segond (1910)
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Joas te gen sètan lè l' moute wa.
Haitian Creole Bible
בן שבע שנים יהואש במלכו׃
Modern Hebrew Bible
जब योआश राजा हुआ, वह सात वर्ष का था।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Joás hét esztendős volt, mikor uralkodni kezdett.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Joas avea sette anni quando cominciò a regnare.
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Seven years old was Jehoash when he began to reign.
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
E whitu nga tau o Iehoaha i a ia ka kingi nei.
Maori Bible
Joas var syv år gammel da han blev konge.
Bibelen på Norsk (1930)
A było siedm lat Joazowi, gdy począł królować.
Polish Biblia Gdanska (1881)
Joás tinha sete anos quando começou a reinar.
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Ioas avea şapte ani cînd a ajuns împărat.
Romanian Cornilescu Version
Era Joás de siete años cuando comenzó á reinar.
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Joas var sju år gammal, när han blev konung.
Swedish Bible (1917)
Si Joas ay may pitong taon nang magpasimulang maghari.
Philippine Bible Society (1905)
Επτα ετων ητο ο Ιωας οτε εβασιλευσε.
Unaccented Modern Greek Text
یوآس سات سال کا تھا جب تخت نشین ہوا۔
Urdu Geo Version (UGV)
Giô-ách được bảy tuổi khi người lên ngôi.
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
septemque annorum erat Ioas cum regnare coepisset
Latin Vulgate