وَبَنُو عُلاَّ: آرَحُ وَحَنِيئِيلُ وَرَصِيَا.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Синове на Ула: Арах и Аниил, и Рисия.
Veren's Contemporary Bible
乌拉的儿子是亚拉、汉尼业、利写。
和合本 (简体字)
Ulini sinovi: Arah, Haniel i Risja.
Croatian Bible
Synové pak Ulla: Arach, Haniel a Riziáš.
Czech Bible Kralicka
Ullas Sønner: Ara, Hanniel og Rizja.
Danske Bibel
En de kinderen van Ulla waren Arah, en Hanniel, en Rizja.
Dutch Statenvertaling
La filoj de Ula: Araĥ, Ĥaniel, kaj Ricja.
Esperanto Londona Biblio
آرح، حنیئیل و رصیا پسران عُلا بودند.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Ullan lapset: Arah, Hanniel ja Ritsja.
Finnish Biblia (1776)
Fils d'Ulla: Arach, Hanniel et Ritsja. -
French Traduction de Louis Segond (1910)
Und die Söhne Ullas: Arach und Hanniel und Rizja.
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Men pitit Oula yo: Ara, Anyèl ak Rizya.
Haitian Creole Bible
ובני עלא ארח וחניאל ורציא׃
Modern Hebrew Bible
उल्ला के पुत्र आरह, हन्नीएल, और रिस्या थे।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Ulla fiai: Ara, Hanniel és Risja.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Figliuoli di Ulla: Arah, Hanniel e Ritsia.
Italian Riveduta Bibbia (1927)
And the sons of Ulla; Arah, and Haniel, and Rezia.
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Ary ny zanakalahin'i Ola dia Ara sy Haniela ary Rizia.
Malagasy Bible (1865)
Ko nga tama a Ura; ko Araha, ko Haniere, ko Retia.
Maori Bible
Og Ullas sønner var Arah og Hanniel og Risja.
Bibelen på Norsk (1930)
Ci wszyscy są synowie Aserowi, książęta domów rodzajów swych, wybrani i duży mężowie, przedniejsi z książąt, którzy policzeni są na wojnę do bitwy; poczet tych mężów dwadzieścia i sześć tysięcy.
Polish Biblia Gdanska (1881)
Os filhos de Ula: Ará, Haniel e Rízia.
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Fiii lui Ula: Arah, Haniel şi Riţia. -
Romanian Cornilescu Version
Y los hijos de Ulla; Ara, y Haniel, y Resia.
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Och Ullas söner voro Ara, Hanniel och Risja.
Swedish Bible (1917)
At ang mga anak ni Ulla: si Ara, at si Haniel, at si Resia.
Philippine Bible Society (1905)
Ulla’nın oğulları: Arah, Hanniel, Risya.
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Και οι υιοι του Ουλλα, Αραχ και Ανιηλ και Ρισια.
Unaccented Modern Greek Text
А сини Улли: Арах, і Ханніїл, і Ріція.
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
عُلّہ کے تین بیٹے ارخ، حنی ایل اور رِضیاہ تھے۔
Urdu Geo Version (UGV)
Con trai của U-la là A-ra, Ha-ni-ên, và Ri-xi-a.
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
filii autem Olla Aree et Anihel et Resia
Latin Vulgate