بَنُو شِمْعُونَ: نَمُوئِيلُ وَيَامِينُ وَيَرِيبُ وَزَارَحُ وَشَاوُلُ،
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Синовете на Симеон: Намуил и Ямин, Ярив, Зара, Саул;
Veren's Contemporary Bible
西缅的儿子是尼母利、雅悯、雅立、谢拉、扫罗。
和合本 (简体字)
Šimunovi su sinovi bili Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah i Šaul.
Croatian Bible
Synové Simeonovi: Namuel, Jamin, Jarib, Zára a Saul.
Czech Bible Kralicka
Simeons Sønner: Nemuel, Ja'min, Jarib, Zera og Sja'ul
Danske Bibel
De kinderen van Simeon waren Nemuël en Jamin, Jarib, Zerah, Saul.
Dutch Statenvertaling
La filoj de Simeon: Nemuel, Jamin, Jarib, Zeraĥ, kaj Ŝaul.
Esperanto Londona Biblio
نموئیل، یامین، یاریب، زارح و شاول پسران شمعون بودند.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Simeonin lapset: Nemuel ja Jamin, Jarib, Sera, Saul,
Finnish Biblia (1776)
Fils de Siméon: Nemuel, Jamin, Jarib, Zérach, Saül.
French Traduction de Louis Segond (1910)
Die Söhne Simeons: Nemuel und Jamin, Jarib, Serach, Saul;
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Simeyon te gen senk pitit gason: Nemwèl, Jamen, Jarib, Zera ak Sayil.
Haitian Creole Bible
בני שמעון נמואל וימין יריב זרח שאול׃
Modern Hebrew Bible
शिमोन के पुत्र, नमूएल यामीन, यारीब, जेरह और शाऊल थे।
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Simeon fiai: Némuel, Jámin, Járib, Zérah, Saul;
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Figliuoli di Simeone: Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah, Saul,
Italian Riveduta Bibbia (1927)
The sons of Simeon were, Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul:
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Ny zanakalahin'i Simeona dia Nemoela sy Jamina sy Jariba sy Zera ary Saoly,
Malagasy Bible (1865)
Ko nga tama a Himiona; ko Nemuere, ko Iamini, ko Iaripi, ko Tera, ko Haora:
Maori Bible
Simeons sønner var Nemuel og Jamin, Jarib, Serah og Saul;
Bibelen på Norsk (1930)
Synowie Symeonowi: Namuel, i Jamin, i Jaryb, Zera, Saul.
Polish Biblia Gdanska (1881)
Os filhos de Simeão: Nemuel, Jamim, Jaribe, Zerá e Saul,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Fiii lui Simeon: Nemuel, Iamin, Iarib, Zerah, Saul.
Romanian Cornilescu Version
Los hijos de Simeón: Nemuel, Jamín, Jarib, Zera, Saúl;
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Simeons söner voro Nemuel och Jamin, Jarib, Sera och Saul.1 Mos. 46,10.
Swedish Bible (1917)
Ang mga anak ni Simeon: si Nemuel, at si Jamin, si Jarib, si Zera, si Saul:
Philippine Bible Society (1905)
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Οι υιοι του Συμεων ησαν Νεμουηλ και Ιαμειν, Ιαρειβ, Ζερα και Σαουλ
Unaccented Modern Greek Text
Сини Симеонові: Немуїл, і Ямім, Ярів, Зерах, Саул,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
شمعون کے بیٹے یموایل، یمین، یریب، زارح اور ساؤل تھے۔
Urdu Geo Version (UGV)
Con trai của Si-mê-ôn là Nê-mu-ên, Gia-min, Gia-ríp, Xê-ra, Sau-lơ;
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
filii Symeon Namuhel et Iamin Iarib Zara Saul
Latin Vulgate