حَانَانُ ابْنُ مَعْكَةَ، يُوشَافَاطُ الْمَثْنِيُّ،
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Анан, синът на Мааха, митнецът Йосафат,
Veren's Contemporary Bible
玛迦的儿子哈难，弥特尼人约沙法，
和合本 (简体字)
Maakin sin Hanan i Jošafat Mitnjanin.
Croatian Bible
Chanan syn Maachův, a Jozafat Mitnejský,
Czech Bible Kralicka
Hanan, Ma'akas Søn; Mitniten Josjafat;
Danske Bibel
Hanan, de zoon van Maacha, en Josafat, de Mithniet;
Dutch Statenvertaling
Ĥanan, filo de Maaĥa, Joŝafat, la Mitnido,
Esperanto Londona Biblio
حانان، پسر معکه؛ یهوشافاط متنی؛
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Hanan Maekan poika, Josaphat Mitniläinen,
Finnish Biblia (1776)
Hanan, fils de Maaca. Josaphat, de Mithni.
French Traduction de Louis Segond (1910)
Hanan, der Sohn Maakas; und Josaphat, der Mithniter;
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Anan, pitit gason Maka, Jozafa, moun lavil Mitni,
Haitian Creole Bible
חנן בן מעכה ויושפט המתני׃
Modern Hebrew Bible
माका का पुत्र हानान; मेतेनी लोगों में से योशापात;
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Hanán, Maaka fia, és Mitnibeli Jósafát,
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Hanan, figliuolo di Maaca; Joshafat da Mithni;
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Hanan the son of Maachah, and Joshaphat the Mithnite,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
sy Hanana, zanak'i Maka, sy Josafata Mitnita
Malagasy Bible (1865)
Ko Hanana tama a Maaka, ko Iohapata Mitini;
Maori Bible
Hanan, sønn av Ma'aka, og mitnitten Josafat;
Bibelen på Norsk (1930)
Hanan, syn Maachy, i Jozafat Mitnitczyk.
Polish Biblia Gdanska (1881)
Hanã, filho de Maacá; Jeosafá, o mitnita;
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Hanan, fiul lui Maaca. Iosafat, din Mitni.
Romanian Cornilescu Version
Hanán hijo de Maachâ, y Josaphat Mithnita;
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Hanan, Maakas son, och mitniten Josafat;
Swedish Bible (1917)
Si Hanan na anak ni Maacha, at si Josaphat na Mithnita;
Philippine Bible Society (1905)
Maaka oğlu Hanan, Mitanlı Yoşafat,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Αναν ο υιος του Μααχα και Ιωσαφατ ο Μιθνιτης,
Unaccented Modern Greek Text
Ханан, син Маахин, і мітнянин Йосафат,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
حنان بن معکہ، یوسفط مِتنی،
Urdu Geo Version (UGV)
Ha-nan, con trai của Ma-a-ca; Giô-sa-phát ở Mê-then;
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Hanan filius Maacha et Iosaphat Mathanites
Latin Vulgate