حَصْرُو الْكَرْمَلِيُّ، نَعْرَايُ بْنُ أَزْبَايَ،
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
кармилецът Есро, Наарай, синът на Есвей,
Veren's Contemporary Bible
迦密人希斯罗，伊斯拜的儿子拿莱，
和合本 (简体字)
Hesro Karmelac, Ezbajev sin Naaraj;
Croatian Bible
Chezro Karmelský, Narai syn Ezbai,
Czech Bible Kralicka
Hezro fra Karmel; Na'araj, Ezbajs Søn;
Danske Bibel
Hezro, de Karmeliet; Naäri, de zoon van Ezbai;
Dutch Statenvertaling
Ĥecro, la Karmelano, Naaraj, filo de Ezbaj,
Esperanto Londona Biblio
حصرون کرملی؛ نعرای، پسر ازبای؛
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Hetsro Karmelilainen, Naerai Asbain poika,
Finnish Biblia (1776)
Hetsro, de Carmel. Naaraï, fils d'Ezbaï.
French Traduction de Louis Segond (1910)
Hezro, der Karmeliter; Naarai, der Sohn Esbais;
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Ezwo, moun lavil Kamèl, Narayi, pitit gason Esbayi,
Haitian Creole Bible
חצרו הכרמלי נערי בן אזבי׃
Modern Hebrew Bible
कर्मेली लोगों में से हेस्रो, एज्बै का पुत्र नारै;
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Kármelből való Hésró, Naárai, Ezbái fia,
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Hetsro da Carmel; Naarai, figliuolo di Ezbai;
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
sy Hezro Karmelita sy Naray, zanak'i Ezbay,
Malagasy Bible (1865)
Ko Hetero Karameri, ko Naarai tama a Etepai;
Maori Bible
karmelitten Hesro; Na'arai, sønn av Esbai;
Bibelen på Norsk (1930)
Hesro Karmelczyk, Naaraj, syn Ezbajowy;
Polish Biblia Gdanska (1881)
Hezro, o carmelita; Naarai, filho de Ebzai;
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Heţro, din Carmel. Naarai, fiul lui Ezbai.
Romanian Cornilescu Version
Hesro Carmelita, Nahari hijo de Ezbai;
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Hesro från Karmel; Naarai, Esbais son;
Swedish Bible (1917)
Si Hesro na Carmelita, si Nahari na anak ni Ezbai;
Philippine Bible Society (1905)
Karmelli Hesro, Ezbay oğlu Naaray,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Εσρω ο Καρμηλιτης, Νααραι ο υιος του Εσβαι,
Unaccented Modern Greek Text
кармелянин Хіцро, Наарай, син Езлаїв,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
حصرو کرملی، نعری بن ازبی،
Urdu Geo Version (UGV)
Hết-rô ở Cạt-mên; Na-a-rai, con trai E-bai;
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Asrai Carmelites Noorai filius Azbi
Latin Vulgate