أَمِيرُ أُهُولِيبَامَةَ، أَمِيرُ أَيْلَةَ، أَمِيرُ فِينُونَ،
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
княз Оливема, княз Ила, княз Финон,
Veren's Contemporary Bible
亚何利巴玛族长、以拉族长、比嫩族长、
和合本 (简体字)
knez Oholibama, knez Ela, knez Pinon,
Croatian Bible
Vývoda Olibama, vývoda Ela, vývoda Finon,
Czech Bible Kralicka
Oholibama, Ela, Pioon,
Danske Bibel
De vorst Aholi-bama, de vorst Ela, de vorst Pinon,
Dutch Statenvertaling
ĉefo Oholibama, ĉefo Ela, ĉefo Pinon,
Esperanto Londona Biblio
اهولیبامه، اِیله، فینون،
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Ruhtinas Oholibama, ruhtinas Ela, ruhtinas Pinon,
Finnish Biblia (1776)
le chef Oholibama, le chef Ela, le chef Pinon,
French Traduction de Louis Segond (1910)
der Fürst Oholibama, der Fürst Ela, der Fürst Pinon,
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
Olibama, Ela, Pinon,
Haitian Creole Bible
אלוף אהליבמה אלוף אלה אלוף פינן׃
Modern Hebrew Bible
ओहोलीवामा, एला पीनोन,
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Ohólibámá fejedelem, Éla fejedelem és Pinon fejedelem,
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
il capo Oholibama, il capo Ela, il capo Pinon,
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Oholibama loham-pireneny, Elaha loham-pireneny, Pinona loham-pireneny,
Malagasy Bible (1865)
Ko Ariki Ahoripama, ko Ariki Eraha, ko Ariki Pinona;
Maori Bible
stammefyrsten Oholibama, stammefyrsten Ela, stammefyrsten Pinon,
Bibelen på Norsk (1930)
Książę Oolibama, książę Ela, książę Pinon,
Polish Biblia Gdanska (1881)
o príncipe Aolíbama, o príncipe Elá, o príncipe Pinom,
Bíblia Almeida Recebida (AR)
căpetenia Oholibama, căpetenia Ela, căpetenia Pinon,
Romanian Cornilescu Version
El duque Oholibama, el duque Ela, el duque Phinón,
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
fursten Oholibama, fursten Ela, fursten Pinon,
Swedish Bible (1917)
Ang pangulong Oholibama, ang pangulong Ela, ang pangulong Phinon;
Philippine Bible Society (1905)
Oholivama, Ela, Pinon,
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
ηγεμων Ολιβαμα, ηγεμων Ηλα, ηγεμων Φινων,
Unaccented Modern Greek Text
провідник Оголівама, провідник Ела, провідник Пінон,
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
اُہلی بامہ، ایلہ، فینون،
Urdu Geo Version (UGV)
trưởng tộc Ô-hô-li-ba-ma, trưởng tộc Ê-la, trưởng tộc Phi-nôn,
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
dux Oolibama dux Hela dux Phinon
Latin Vulgate