أَبْرَامُ، وَهُوَ إِبْراهِيمُ.
Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Аврам, който е Авраам.
Veren's Contemporary Bible
他拉生亚伯兰，亚伯兰就是亚伯拉罕。
和合本 (简体字)
Abram, to jest Abraham.
Croatian Bible
Abram, ten jest Abraham.
Czech Bible Kralicka
og Abram, det er Abraham.
Danske Bibel
Abram; die is Abraham.
Dutch Statenvertaling
Abram (tio estas Abraham).
Esperanto Londona Biblio
-سلسلهٔ خانوادهٔ سام تا ابرام: ارفکشاد، شالح، عابر، فالج، رعو، سروج، ناحور، تارح و ابرام یعنی ابراهیم.
Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Abram, se on Abraham.
Finnish Biblia (1776)
Abram, qui est Abraham.
French Traduction de Louis Segond (1910)
Abram, das ist Abraham.
German Elberfelder (1871) (sogenannt)
ak Abram ki te rele Abraram tou.
Haitian Creole Bible
אברם הוא אברהם׃
Modern Hebrew Bible
और अब्राम (अब्राम को इब्राहीम भी कहा जाता है।)
Holy Bible: Easy-to-Read Version (Hindi ERV)
Abrám, ez az Ábrahám.
Hungarian Vizsoly (Karoli) Biblia (1590)
Abramo, che è Abrahamo.
Italian Riveduta Bibbia (1927)
Abram; the same is Abraham.
King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology
Abrama (dia Abrahama izany).
Malagasy Bible (1865)
Ko Aperama, ara ko Aperahama.
Maori Bible
Abram, det er Abraham.
Bibelen på Norsk (1930)
Abram; ten jest Abraham.
Polish Biblia Gdanska (1881)
Abrão, que é Abraão.
Bíblia Almeida Recebida (AR)
Avram, adică Avraam.
Romanian Cornilescu Version
Y Abram, el cual es Abraham.
La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
Abram, det är Abraham1 Mos. 17,11.
Swedish Bible (1917)
Si Abram, (na siyang Abraham.)
Philippine Bible Society (1905)
Avram –İbrahim-.
Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Αβραμ, οστις ειναι ο Αβρααμ.
Unaccented Modern Greek Text
Аврам, він же Авраам.
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
اور ابرام یعنی ابراہیم۔
Urdu Geo Version (UGV)
Tha-rê sanh Áp-ram, cũng gọi là Áp-ra-ham.
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
Abram iste est Abraham
Latin Vulgate