Psalms 29

canticum David adferte Domino filios arietum

Ψαλμος του Δαβιδ. Αποδοτε εις τον Κυριον, υιοι των δυνατων, αποδοτε εις τον Κυριον δοξαν και κρατος.

adferte Domino gloriam et imperium adferte Domino gloriam nomini eius adorate Dominum in decore sancto

Αποδοτε εις τον Κυριον την δοξαν του ονοματος αυτου προσκυνησατε τον Κυριον εν τω μεγαλοπρεπει αγιαστηριω αυτου.

vox Domini super aquas Deus gloriae intonuit Dominus super aquas multas

Η φωνη του Κυριου ειναι επι των υδατων ο Θεος της δοξης βροντα ο Κυριος ειναι επι υδατων πολλων.

vox Domini in fortitudine vox Domini in decore

Η φωνη του Κυριου ειναι δυνατη η φωνη του Κυριου ειναι μεγαλοπρεπης.

vox Domini confringentis cedros et confringet Dominus cedros Libani

Η φωνη του Κυριου συντριβει κεδρους και συντριβει Κυριος τας κεδρους του Λιβανου

et disperget eas quasi vitulus Libani et Sarion quasi filius rinocerotis

Και καμνει αυτας να σκιρτωσιν ως μοσχος τον Λιβανον και το Σιριων ως νεος μονοκερως.

vox Domini dividens flammas ignis

Η φωνη του Κυριου καταδιαιρει τας φλογας του πυρος.

vox Domini parturire faciens desertum Cades

Η φωνη του Κυριου σειει την ερημον ο Κυριος σειει την ερημον Καδης.

vox Domini obsetricans cervis et revelans saltus et in templo eius omnis loquetur gloriam

Η φωνη του Κυριου καμνει να κοιλοπονωσιν αι ελαφοι και γυμνονει τα δαση εν δε τω ναω αυτου πας τις κηρυττει την δοξαν αυτου.

Dominus diluvium inhabitat et sedebit Dominus rex in aeternum

Ο Κυριος καθηται επι τον κατακλυσμον και καθηται ο Κυριος Βασιλευς εις τον αιωνα.

Dominus fortitudinem populo suo dabit Dominus benedicet populo suo in pace

Ο Κυριος θελει δωσει δυναμιν εις τον λαον αυτου ο Κυριος θελει ευλογησει τον λαον αυτου εν ειρηνη.