Job 26

respondens autem Iob dixit

Dia namaly Joba ka nanao hoe:

cuius adiutor es numquid inbecilli et sustentas brachium eius qui non est fortis

Endrey! nanohana ny tsy manan-kery ianao sy nampahatanjaka ny sandry malemy!

cui dedisti consilium forsitan illi qui non habet sapientiam et prudentiam tuam ostendisti plurimam

Ary nanolo-tsaina ny tsy hendry sy nampahafantatra izay fahendrena betsaka!

quem docere voluisti nonne eum qui fecit spiramen tuum

Iza no nandaharanao teny? Ary fanahin'izay no nivoaka avy tao aminao?

ecce gigantes gemunt sub aquis et qui habitant cum eis

Ny matoatoa dia ampanaintainina Any ambanin'ny rano sy any ambanin'ny mponina any.

nudus est inferus coram illo et nullum est operimentum perditioni

Ny fiainan-tsi-hita miharihary eo anatrehany, ary ny fandringanana dia tsy mirakotra.

qui extendit aquilonem super vacuum et adpendit terram super nihili

Mamelatra ny lanitra avaratra ho eny ambonin'ny habakabaka Izy ary manantona ny tany amin'ny tsy misy.

qui ligat aquas in nubibus suis ut non erumpant pariter deorsum

Fonosiny amin'ireo rahony matevina ny rano, nefa ny fanambanin'ny rahona tsy mety triatra.

qui tenet vultum solii sui et expandit super illud nebulam suam

Manakona ny seza fiandrianany tsy ho hitantsika Izy amin'ny amelarany ny rahony hanarona azy.

terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebrae

Asiany faritra manodidina eny ambonin'ny rano. Hatramin'izay ihaonan'ny mazava sy ny maizina.

columnae caeli contremescunt et pavent ad nutum eius

Ny andrin'ny lanitra nihozongozona sady ankona amin'ny teny mafy ataony.

in fortitudine illius repente maria congregata sunt et prudentia eius percussit superbum

Ny heriny no entiny mampanonja ny ranomasina, ary ny fahendreny no anorotoroany an-dRahaba;

spiritus eius ornavit caelos et obsetricante manu eius eductus est coluber tortuosus

Ny fanahiny no mahatsara tarehy ny lanitra; Ny tànany no nitomboka ny menarana mandositra.

ecce haec ex parte dicta sunt viarum eius et cum vix parvam stillam sermonis eius audierimus quis poterit tonitruum magnitudinis illius intueri

Indro, ireny dia vao ny sisintsisin'ny alehany ihany aza, ary siosion-teny mamelovelo no andrenesantsika Azy; Fa raha ny fikotrokotroky ny heriny, iza moa no mahatakatra izany?