Psalms 87

filiorum Core psalmus cantici fundamentum eius in montibus sanctuarii

（可拉后裔的诗歌。）耶和华所立的根基在圣山上。

diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Iacob

他爱锡安的门，胜于爱雅各一切的住处。

gloriosa dicta sunt in te civitas Dei semper

　神的城啊，有荣耀的事乃指著你说的。（细拉）

commemorabo superbiae et Babylonis scientes me ecce Palestina et Tyrus cum Aethiopia iste natus est ibi

我要提起拉哈伯和巴比伦人，是在认识我之中的；看哪，非利士和推罗并古实人，个个生在那里。

ad Sion autem dicetur vir et vir natus est in ea et ipse fundavit eam Excelsus

论到锡安，必说：这一个、那一个都生在其中，而且至高者必亲自坚立这城。

Dominus numerabit scribens populos ipse natus est in ea semper

当耶和华记录万民的时候，他要点出这一个生在那里。（细拉）

et cantabunt quasi in choris omnes fontes mei in te

歌唱的，跳舞的，都要说：我的泉源都在你里面。