Psalms 113

رب کی حمد ہو! اے رب کے خادمو، رب کے نام کی ستائش کرو، رب کے نام کی تعریف کرو۔

הללו יה הללו עבדי יהוה הללו את שם יהוה׃

رب کے نام کی اب سے ابد تک تمجید ہو۔

יהי שם יהוה מברך מעתה ועד עולם׃

طلوعِ صبح سے غروبِ آفتاب تک رب کے نام کی حمد ہو۔

ממזרח שמש עד מבואו מהלל שם יהוה׃

رب تمام اقوام سے سربلند ہے، اُس کا جلال آسمان سے عظیم ہے۔

רם על כל גוים יהוה על השמים כבודו׃

کون رب ہمارے خدا کی مانند ہے جو بلندیوں پر تخت نشین ہے

מי כיהוה אלהינו המגביהי לשבת׃

اور آسمان و زمین کو دیکھنے کے لئے نیچے جھکتا ہے؟

המשפילי לראות בשמים ובארץ׃

پست حال کو وہ خاک میں سے اُٹھا کر پاؤں پر کھڑا کرتا، محتاج کو راکھ سے نکال کر سرفراز کرتا ہے۔

מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון׃

وہ اُسے شرفا کے ساتھ، اپنی قوم کے شرفا کے ساتھ بٹھا دیتا ہے۔

להושיבי עם נדיבים עם נדיבי עמו׃

بانجھ کو وہ اولاد عطا کرتا ہے تاکہ وہ گھر میں خوشی سے زندگی گزار سکے۔ رب کی حمد ہو!

מושיבי עקרת הבית אם הבנים שמחה הללו יה׃