Psalms 150

رب کی حمد ہو! اللہ کے مقدِس میں اُس کی ستائش کرو۔ اُس کی قدرت کے بنے ہوئے آسمانی گنبد میں اُس کی تمجید کرو۔

] Lobet Gott in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Stärke!

اُس کے عظیم کاموں کے باعث اُس کی حمد کرو۔ اُس کی زبردست عظمت کے باعث اُس کی ستائش کرو۔

Lobet ihn wegen seiner Machttaten; lobet ihn nach der Fülle seiner Größe!

نرسنگا پھونک کر اُس کی حمد کرو، ستار اور سرود بجا کر اُس کی تمجید کرو۔

Lobet ihn mit Posaunenschall; lobet ihn mit Harfe und Laute!

دف اور لوک ناچ سے اُس کی حمد کرو۔ تاردار ساز اور بانسری بجا کر اُس کی ستائش کرو۔

Lobet ihn mit Tamburin und Reigen; lobet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!

جھانجھوں کی جھنکارتی آواز سے اُس کی حمد کرو، گونجتی جھانجھ سے اُس کی تعریف کرو۔

Lobet ihn mit klingenden Cymbeln; lobet ihn mit schallenden Cymbeln!

جس میں بھی سانس ہے وہ رب کی ستائش کرے۔ رب کی حمد ہو!

Alles, was Odem hat, lobe Jah! Lobet Jehova!