Psalms 130

زیارت کا گیت۔ اے رب، مَیں تجھے گہرائیوں سے پکارتا ہوں۔

(По слав. 129) Песен на изкачванията. От дълбините виках към Теб, ГОСПОДИ.

اے رب، میری آواز سن! کان لگا کر میری التجاؤں پر دھیان دے!

Господи, чуй гласа ми! Нека ушите Ти бъдат внимателни към гласа на молбите ми!

اے رب، اگر تُو ہمارے گناہوں کا حساب کرے تو کون قائم رہے گا؟ کوئی بھی نہیں!

Ако Ти, ГОСПОДИ, помниш греховете, то кой, Господи, ще устои?

لیکن تجھ سے معافی حاصل ہوتی ہے تاکہ تیرا خوف مانا جائے۔

Но при Теб има прошка, за да Ти се боят.

مَیں رب کے انتظار میں ہوں، میری جان شدت سے انتظار کرتی ہے۔ مَیں اُس کے کلام سے اُمید رکھتا ہوں۔

Чакам ГОСПОДА; душата ми чака и на словото Му се уповавам.

پہرے دار جس شدت سے پَو پھٹنے کے انتظار میں رہتے ہیں، میری جان اُس سے بھی زیادہ شدت کے ساتھ، ہاں زیادہ شدت کے ساتھ رب کی منتظر رہتی ہے۔

Душата ми чака Господа повече от стражите — зората, повече от стражите — зората.

اے اسرائیل، رب کی راہ دیکھتا رہ! کیونکہ رب کے پاس شفقت اور فدیہ کا ٹھوس بندوبست ہے۔

Израилю, уповай се на ГОСПОДА, защото при ГОСПОДА е милостта и велико е у Него изкуплението.

وہ اسرائیل کے تمام گناہوں کا فدیہ دے کر اُسے نجات دے گا۔

И Той ще изкупи Израил от всичките му беззакония.