Psalms 150

Αινειτε τον Κυριον. Αινειτε τον Θεον εν τω αγιαστηριω αυτου αινειτε αυτον εν τω στερεωματι της δυναμεως αυτου.

Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,

Αινειτε αυτον δια τα μεγαλεια αυτου αινειτε αυτον κατα το πληθος της μεγαλωσυνης αυτου.

pris ham for hans vældige Gerninger, pris ham for hans mægtige Storhed;

Αινειτε αυτον εν ηχω σαλπιγγος αινειτε αυτον εν ψαλτηριω και κιθαρα.

pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer,

Αινειτε αυτον εν τυμπανω και χοροστασια αινειτε αυτον εν χορδαις και οργανω.

pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

Αινειτε αυτον εν κυμβαλοις ευηχοις αινειτε αυτον εν κυμβαλοις αλαλαγμου.

pris ham med klingre Cymbler, pris ham med gjaldende Cymbler;

Πασα πνοη ας αινη τον Κυριον. Αλληλουια.

alt hvad der ånder, pris HERREN! Halleluja!