Psalms 114

Οτε εξηλθεν ο Ισραηλ εξ Αιγυπτου, ο οικος του Ιακωβ εκ λαου βαρβαρου,
Aleluja! Kad izađe Izrael iz Egipta i kuća Jakovljeva iz naroda barbarskog,
Ο Ιουδας εγεινεν αγιος αυτου, ο Ισραηλ δεσποτεια αυτου.
Judeja mu posta svetište, a Izrael kraljevstvo njegovo.
Η θαλασσα ειδε και εφυγεν ο Ιορδανης εστραφη εις τα οπισω
Vidje more i uzmače, a Jordan ustuknu.
τα ορη εσκιρτησαν ως κριοι, οι λοφοι ως αρνια.
Bregovi skakahu poput ovnova i brežuljci poput jaganjaca.
Τι σοι συνεβη, θαλασσα, οτι εφυγες; και συ, Ιορδανη, οτι εστραφης εις τα οπισω;
Što ti je, more, da uzmičeš? Jordane, zašto natrag okrećeš?
τα ορη, οτι εσκιρτησατε ως κριοι; και οι λοφοι, ως αρνια;
Bregovi, zašto skačete poput ovnova i vi, brežuljci, poput jaganjaca?
Τρεμε, γη, απο προσωπου του Κυριου, απο προσωπου του Θεου του Ιακωβ
Dršći, zemljo, pred licem Gospodnjim, pred licem Boga Jakovljeva.
οστις μετεβαλε την πετραν εις λιμνας υδατων, τον σκληρον βραχον εις πηγας υδατων.
On hrid pretvara u slap vodeni i stijenu u izvor vode.