Psalms 121

Ωιδη των Αναβαθμων. Υψονω τους οφθαλμους μου προς τα ορη ποθεν θελει ελθει η βοηθεια μου;

（上行之诗。）我要向山举目；我的帮助从何而来？

Η βοηθεια μου ερχεται απο του Κυριου, του ποιησαντος τον ουρανον και την γην.

我的帮助从造天地的耶和华而来。

Δεν θελει αφησει να κλονισθη ο πους σου ουδε θελει νυσταξει ο φυλαττων σε.

他必不叫你的脚摇动；保护你的必不打盹！

Ιδου, δεν θελει νυσταξει ουδε θελει αποκοιμηθη, ο φυλαττων τον Ισραηλ.

保护以色列的，也不打盹也不睡觉。

Ο Κυριος ειναι ο φυλαξ σου ο Κυριος ειναι η σκεπη σου εκ δεξιων σου.

保护你的是耶和华；耶和华在你右边荫庇你。

Την ημεραν ο ηλιος δεν θελει σε βλαψει, ουδε η σεληνη την νυκτα.

白日，太阳必不伤你；夜间，月亮必不害你。

Ο Κυριος θελει σε φυλαττει απο παντος κακου θελει φυλαττει την ψυχην σου.

耶和华要保护你，免受一切的灾害；他要保护你的性命。

Ο Κυριος θελει φυλαττει την εξοδον σου και την εισοδον σου, απο του νυν και εως του αιωνος.

你出你入，耶和华要保护你，从今时直到永远。