Psalms 124

RAB bizden yana olmasaydı, Desin şimdi İsrail:

canticum graduum David nisi Dominus fuisset in nobis dicat nunc Israhel

RAB bizden yana olmasaydı, İnsanlar bize saldırdığında,

nisi Dominus fuisset in nobis cum exsurgerent super nos homines

Diri diri yutarlardı bizi, Öfkeleri bize karşı alevlenince.

forsitan vivos absorbuissent nos cum irasceretur furor eorum super nos

Sular silip süpürürdü bizleri, Seller geçerdi üzerimizden.

forsitan aquae circumdedissent nos

Kabaran sular Aşardı başımızdan.

torrens transisset super animam nostram forsitan transissent super animam nostram aquae superbae

Övgüler olsun Bizi onların ağzına yem etmeyen RAB’be!

benedictus Dominus qui non dedit nos in praedam dentibus eorum

Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.

anima nostra quasi avis erepta est de laqueo venantium laqueus contritus est et nos liberati sumus

Yeri göğü yaratan RAB’bin adı yardımcımızdır.

auxilium nostrum in nomine Domini qui fecit caelum et terram