Psalms 111

Övgüler sunun RAB’be! Doğru insanların toplantısında, Topluluk içinde, Bütün yüreğimle RAB’be şükredeceğim.

alleluia aleph confitebor Domino in toto corde beth in consilio iustorum et congregatione

RAB’bin işleri büyüktür, Onlardan zevk alanlar hep onları düşünür.

gimel magna opera Domini deleth exquirenda in cunctis voluntatibus suis

O’nun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.

he gloria et decor opus eius vav et iustitia eius perseverans semper

RAB unutulmayacak harikalar yaptı, O sevecen ve lütfedendir.

zai memoriam fecit mirabilium suorum heth clemens et misericors Dominus

Kendisinden korkanları besler, Antlaşmasını sonsuza dek anımsar.

teth escam dedit timentibus se ioth memor erit in sempiternum pacti sui

Ulusların topraklarını kendi halkına vermekle Gösterdi onlara işlerinin gücünü.

caph fortitudinem operum suorum adnuntiabit populo suo

Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;

lameth ut det eis hereditatem gentium mem opus manuum eius veritas et iudicium

Sonsuza dek sürer, Sadakat ve doğrulukla yapılır.

nun fidelia omnia praecepta eius samech firmata in sempiternum iugiter ain facta in veritate et aequitate

O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.

fe redemptionem misit populo suo sade mandavit in aeternum pactum suum coph sanctum et terribile nomen eius

[] Bilgeliğin temeli RAB korkusudur, O’nun kurallarını yerine getiren herkes Sağduyu sahibi olur. O’na sonsuza dek övgü sunulur!

res principium sapientiae timor Domini sen doctrina bona cunctis qui faciunt ea thau laus eius perseverans iugiter alleluia