Job 25

Şuahlı Bildat şöyle yanıtladı:

پھر بِلدد سوخی نے جواب دے کر کہا،

“Egemenlik ve heybet Tanrı’ya özgüdür, Yüce göklerde düzen kuran O’dur.

”اللہ کی حکومت دہشت ناک ہے۔ وہی اپنی بلندیوں پر سلامتی قائم رکھتا ہے۔

Orduları sayılabilir mi? Işığı kimin üzerine doğmaz?

کیا کوئی اُس کے دستوں کی تعداد گن سکتا ہے؟ اُس کا نور کس پر نہیں چمکتا؟

İnsan Tanrı’nın önünde nasıl doğru olabilir? Kadından doğan biri nasıl temiz olabilir?

تو پھر انسان اللہ کے سامنے کس طرح راست باز ٹھہر سکتا ہے؟ جو عورت سے پیدا ہوا وہ کس طرح پاک صاف ثابت ہو سکتا ہے؟

O’nun gözünde ay parlak, Yıldızlar temiz değilse,

اُس کی نظر میں نہ چاند پُرنور ہے، نہ ستارے پاک ہیں۔

Nerede kaldı bir kurtçuk olan insan, Bir böcek olan insanoğlu!”

تو پھر انسان کس طرح پاک ٹھہر سکتا ہے جو کیڑا ہی ہے؟ آدم زاد تو مکوڑا ہی ہے۔“