Psalms 93

RAB egemenlik sürüyor, görkeme bürünmüş, Kudret giyinip kuşanmış. Dünya sağlam kurulmuş, sarsılmaz.

Царює Господь, зодягнувся у велич, зодягнувся Господь, оперезався Він силою, і міцно поставлений всесвіт, щоб не захитався!

Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.

Престол Твій поставлений міцно спрадавна, від вічности Ти!

Denizler gürlüyor, ya RAB, Denizler gümbür gümbür gürlüyor, Denizler dalgalarını çınlatıyor.

Ріки піднесли, о Господи, ріки піднесли свій гуркіт, ріки будуть підносити шум від удару їхніх хвиль,

Yücelerdeki RAB engin suların gürleyişinden, Denizlerin azgın dalgalarından Daha güçlüdür.

та над гуркіт великих тих вод, над морські потужнії хвилі, могутніший Господь у висоті!

Koşulların hep geçerlidir; Tapınağına kutsallık yaraşır Sonsuza dek, ya RAB.

Свідоцтва Твої дуже певні, а дому Твоєму належиться святість, о Господи, на довгії дні!