Psalms 48

48:1

RAB büyüktür ve yalnız O övülmeye değer Tanrımız’ın kentinde, kutsal dağında.

Пісня. Псалом синів Кореєвих.

48:2

[] Yükselir zarafetle, Bütün yeryüzünün sevinci Siyon Dağı, Safon’un doruğu, ulu Kral’ın kenti.

Великий Господь і прославлений вельми в місті нашого Бога, на святій Своїй горі!

48:3

Tanrı onun kalelerinde Sağlam kule olarak gösterdi kendini.

Препишна країна, розрада всієї землі, то Сіонська гора, на північних околицях, місто Царя можновладного!

48:4

Krallar toplandı, Birlikte Siyon’un üzerine yürüdüler.

Бог у храмах Своїх, за твердиню Він знаний.

48:5

Ama onu görünce şaşkına döndüler, Dehşete düşüp kaçtılar.

Бо царі ось зібрались, ішли вони разом,

48:6

Doğum sancısı tutan kadın gibi, Bir titreme aldı onları orada.

але, як побачили, то здивувались, полякалися та й розпорошились...

48:7

Doğu rüzgarının parçaladığı ticaret gemileri gibi Yok ettin onları.

Обгорнув їх там страх, немов біль породіллю;

48:8

Her Şeye Egemen RAB’bin kentinde, Tanrımız’ın kentinde, Nasıl duyduksa, öyle gördük. Tanrı onu sonsuza dek güvenlik içinde tutacak. Sela

Ти східнім вітром розбив кораблі ті Таршіські.

48:9

Ey Tanrı, tapınağında, Ne kadar vefalı olduğunu düşünüyoruz.

Як ми чули, так бачили в місті Господа Саваота, у місті нашого Бога, Бог міцно поставить навіки його! Села.