Psalms 130

Derinliklerden sana sesleniyorum, ya RAB,

Ωιδη των Αναβαθμων. Εκ βαθεων εκραξα προς σε, Κυριε.

Sesimi işit, ya Rab, Yalvarışıma iyi kulak ver!

Κυριε, εισακουσον της φωνης μου ας ηναι τα ωτα σου προσεκτικα εις την φωνην των δεησεων μου.

Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?

Εαν, Κυριε, παρατηρησης ανομιας, Κυριε, τις θελει δυνηθη να σταθη;

Ama sen bağışlayıcısın, Öyle ki senden korkulsun.

Παρα σοι ομως ειναι συγχωρησις, δια να σε φοβωνται.

RAB’bi gözlüyorum, Canım RAB’bi gözlüyor, Umut bağlıyorum O’nun sözüne.

Προσεμεινα τον Κυριον, προσεμεινεν η ψυχη μου, και ηλπισα επι τον λογον αυτου.

Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rab’bi gözlüyor.

Η ψυχη μου προσμενει τον Κυριον, μαλλον παρα τους προσμενοντας την αυγην, ναι, τους προσμενοντας την αυγην.

Ey İsrail, RAB’be umut bağla! Çünkü RAB’de sevgi, Tam kurtuluş vardır.

Ας ελπιζη ο Ισραηλ επι τον Κυριον διοτι παρα τω Κυριω ειναι ελεος, και λυτρωσις πολλη παρ αυτω

[] İsrail’i bütün suçlarından Fidyeyle O kurtaracaktır.

και αυτος θελει λυτρωσει τον Ισραηλ απο πασων των ανομιων αυτου.