Psalms 61

Ey Tanrı, yakarışımı işit, Duama kulak ver!

Al Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de David. OYE, oh Dios, mi clamor; Á mi oración atiende.

Sana seslenirim yeryüzünün öbür ucundan, Yüreğime hüzün çökünce. Erişemeyeceğim yüksek bir kayaya çıkar beni,

Desde el cabo de la tierra clamaré á ti, cuando mi corazón desmayare: Á la peña más alta que yo me conduzcas.

Çünkü sen benim için sığınak, Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.

Porque tú has sido mi refugio, Y torre de fortaleza delante del enemigo.

Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. Sela

Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre: Estaré seguro bajo la cubierta de tus alas.

Çünkü sen, ey Tanrı, adaklarımı duydun, Adından korkanların mirasını bana verdin.

Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, Has dado heredad á los que temen tu nombre.

Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!

Días sobre días añadirás al rey: Sus años serán como generación y generación.

Tanrı’nın huzurunda sonsuza dek tahtında otursun; Onu sevgin ve sadakatinle koru!

Estará para siempre delante de Dios: Misericordia y verdad prepara que lo conserven.

O zaman adını hep ilahilerle öveceğim, Her gün adaklarımı yerine getireceğim.

Así cantaré tu nombre para siempre, Pagando mis votos cada día.