Psalms 121

Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?

Cántico gradual. ALZARÉ mis ojos á los montes, De donde vendrá mi socorro.

Yeri göğü yaratan RAB’den gelecek yardım.

Mi socorro viene de JEHOVÁ, Que hizo los cielos y la tierra.

O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

No dará tu pie al resbaladero; Ni se dormirá el que te guarda.

İsrail’in koruyucusu ne uyur ne uyuklar.

He aquí, no se adormecerá ni dormirá El que guarda á Israel.

Senin koruyucun RAB’dir, O sağ yanında sana gölgedir.

JEHOVÁ es tu guardador: JEHOVÁ es tu sombra á tu mano derecha.

Gündüz güneş, Gece ay sana zarar vermez.

El sol no te fatigará de día, Ni la luna de noche.

RAB her kötülükten seni korur, Esirger canını.

JEHOVÁ te guardará de todo mal: Él guardará tu alma.

Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.

JEHOVÁ guardará tu salida y tu entrada, Desde ahora y para siempre.