Psalms 126

RAB sürgünleri Siyon’a geri getirince, Rüya gibi geldi bize.

(O cîntare a treptelor.) Cînd a adus Domnul înapoi pe prinşii de război ai Sionului, parcă visam.

Ağzımız gülüşlerle, Dilimiz sevinç çığlıklarıyla doldu. “RAB onlar için büyük işler yaptı” Diye konuşuldu uluslar arasında.

Atunci gura ne era plină de strigăte de bucurie, şi limba de cîntări de veselie. Atunci se spunea printre neamuri: ,,Domnul a făcut mari lucruri pentru ei!``

RAB bizim için büyük işler yaptı, Sevinç doldu içimiz.

Da, Domnul a făcut mari lucruri pentru noi, şi deaceea sîntem plini de bucurie.

Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi, Negev’de suya kavuşan vadiler gibi.

Doamne, adu înapoi pe prinşii noştri de război, ca pe nişte rîuri în partea de miază zi!

Gözyaşları içinde ekenler, Sevinç çığlıklarıyla biçecek;

Cei ce samănă cu lăcrămi, vor secera cu cîntări de veselie.

Ağlayarak tohum çuvalını taşıyıp dolaşan, Sevinç çığlıkları atarak demetlerle dönecek.

Cel ce umblă plîngînd, cînd aruncă sămînţa, se întoarce cu veselie, cînd îşi strînge snopii.