1. Home
  2. Pair
  3. TurNTB
  4. RomCor
  5. Ps.113

Psalms 113

113:1
Övgüler sunun RAB’be! Övgüler sunun, ey RAB’bin kulları, RAB’bin adına övgüler sunun!
Lăudaţi pe Domnul! Robii Domnului lăudaţi, lăudaţi Numele Domnului!
113:2
Şimdiden sonsuza dek RAB’bin adına şükürler olsun!
Fie Numele Domnului binecuvîntat, deacum şi pînă în veac!
113:3
Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar RAB’bin adına övgüler sunulmalı!
Dela răsăritul soarelui pînă la apusul lui, fie Numele Domnului lăudat.
113:4
RAB bütün uluslara egemendir, Görkemi gökleri aşar.
Domnul este înălţat mai pe sus de toate neamurile, slava Lui este mai pesus de ceruri.
113:5
Var mı Tanrımız RAB gibi, Yücelerde oturan,
Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, care locuieşte atît de sus?
113:6
Göklerde ve yeryüzünde olanlara Bakmak için eğilen?
El îşi pleacă privirile să vadă ce se face în ceruri şi pe pămînt.
113:7
[] Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır;
El ridică pe sărac din ţărînă, înalţă pe cel lipsit din gunoi.
113:8
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.
ca să -i facă să şadă împreună cu cei mari: cu mai marii poporului Său.
113:9
Kısır kadını evde oturtur, Çocuk sahibi mutlu bir anne kılar. RAB’be övgüler sunun!
El dă o casă celei ce era stearpă, face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei. Lăudaţi pe Domnul!

© bibleglot.com