Psalms 111

Övgüler sunun RAB’be! Doğru insanların toplantısında, Topluluk içinde, Bütün yüreğimle RAB’be şükredeceğim.

Lăudaţi pe Domnul! Voi lăuda pe Domnul din toată inima mea, în tovărăşia oamenilor fără prihană şi în adunare.

RAB’bin işleri büyüktür, Onlardan zevk alanlar hep onları düşünür.

Mari sînt lucrările Domnului, cercetate de toţi ceice le iubesc.

O’nun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.

Strălucire şi măreţie este lucrarea Lui, şi dreptatea Lui ţine în veci.

RAB unutulmayacak harikalar yaptı, O sevecen ve lütfedendir.

El a lăsat o aducere aminte a minunilor Lui, Domnul este îndurător şi milostiv.

Kendisinden korkanları besler, Antlaşmasını sonsuza dek anımsar.

El a dat hrană celor ce se tem de El; El Îşi aduce pururea aminte de legămîntul Lui.

Ulusların topraklarını kendi halkına vermekle Gösterdi onlara işlerinin gücünü.

El a arătat poporului Său puterea lucrărilor Lui, căci le -a dat moştenirea neamurilor.

Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;

Lucrările mînilor Lui sînt credincioşie şi dreptate; toate poruncile Lui sînt adevărate,

Sonsuza dek sürer, Sadakat ve doğrulukla yapılır.

întărite pentru vecinicie, făcute cu credincioşie şi neprihănire.

O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.

A trimes poporului Său izbăvirea, a aşezat legămîntul Său în veci; Numele Lui este sfînt şi înfricoşat.

[] Bilgeliğin temeli RAB korkusudur, O’nun kurallarını yerine getiren herkes Sağduyu sahibi olur. O’na sonsuza dek övgü sunulur!

Frica Domnului este începutul înţelepciunii; toţi cei ce o păzesc, au o minte sănătoasă, şi slava Lui ţine în veci.