Psalms 150

RAB’be övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrı’ya övgüler sunun! Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun O’na!

Haleloia. Miderà an'Andriamanitra eo amin'ny fitoerany masina. Miderà Azy eo amin'ny habakabaky ny heriny.

Övgüler sunun O’na güçlü işleri için! Övgüler sunun O’na eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde!

Midera Azy noho ny asany lehibe; Miderà Azy araka ny haben'ny voninahiny.

Boru çalarak O’na övgüler sunun! Çenkle ve lirle O’na övgüler sunun!

Miderà Azy amin'ny fitsofana ny anjomara; Miderà Azy amin'ny valiha sy ny lokanga.

Tef ve dansla O’na övgüler sunun! Saz ve neyle O’na övgüler sunun!

Miderà Azy amin'ny ampongatapaka sy ny dihy; Miderà Azy amin'ny zava-maneno tendrena sy ny sodina.

Zillerle O’na övgüler sunun! Çınlayan zillerle O’na övgüler sunun!

Miderà Azy amin'ny kipantsona maneno; Miderà Azy amin'ny kipantsona tsara feo.

Bütün canlı varlıklar RAB’be övgüler sunsun! RAB’be övgüler sunun!

Aoka izay rehetra manam-pofonaina samy hidera an'i Jehovah. Haleloia.