Job 25

Şuahlı Bildat şöyle yanıtladı:

Felele pedig a Sukhból való Bildád, és monda:

“Egemenlik ve heybet Tanrı’ya özgüdür, Yüce göklerde düzen kuran O’dur.

Hatalom és fenség az övé, a ki békességet szerez az ő magasságaiban.

Orduları sayılabilir mi? Işığı kimin üzerine doğmaz?

Van-é száma az ő sereginek, és kire nem kél fel az ő világossága?

İnsan Tanrı’nın önünde nasıl doğru olabilir? Kadından doğan biri nasıl temiz olabilir?

Hogy-hogy lehetne igaz a halandó Isten előtt, hogyan lehetne tiszta, a ki asszonytól született?

O’nun gözünde ay parlak, Yıldızlar temiz değilse,

Nézd a holdat, az sem ragyogó, még a csillagok sem tiszták az ő szemei előtt.

Nerede kaldı bir kurtçuk olan insan, Bir böcek olan insanoğlu!”

Mennyivel kevésbé a halandó, a ki féreg, és az embernek fia, a ki hernyó.