Psalms 121

Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?

मैं ऊपर पर्वतों को देखता हूँ। किन्तु सचमुच मेरी सहायता कहाँ से आएगी

Yeri göğü yaratan RAB’den gelecek yardım.

मुझको तो सहारा यहोवा से मिलेगा जो स्वर्ग और धरती का बनाने वाला है।

O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

परमेश्वर तुझको गिरने नहीं देगा। तेरा बचानेवाला कभी भी नहीं सोएगा।

İsrail’in koruyucusu ne uyur ne uyuklar.

इस्राएल का रक्षक कभी भी ऊँघता नहीं है। यहोवा कभी सोता नहीं है।

Senin koruyucun RAB’dir, O sağ yanında sana gölgedir.

यहोवा तेरा रक्षक है। यहोवा अपनी महाशक्ति से तुझको बचाता है।

Gündüz güneş, Gece ay sana zarar vermez.

दिन के समय सूरज तुझे हानि नहीं पहुँचा सकता। रात में चाँद तेरी हानि नहीं कर सकता।

RAB her kötülükten seni korur, Esirger canını.

यहोवा तुझे हर संकट से बचाएगा। यहोवा तेरी आत्मा की रक्षा करेगा।

Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.

आते और जाते हुए यहोवा तेरी रक्षा करेगा। यहोवा तेरी सदा सर्वदा रक्षा करेगा!