Psalms 113

Övgüler sunun RAB’be! Övgüler sunun, ey RAB’bin kulları, RAB’bin adına övgüler sunun!

Halleluja! Kiittäkäät te, Herran palveliat, kiittäkäät Herran nimeä!

Şimdiden sonsuza dek RAB’bin adına şükürler olsun!

Kiitetty olkoon Herran nimi, nyt ja ijankaikkisesti!

Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar RAB’bin adına övgüler sunulmalı!

Auringon koitosta hänen laskemiseensa asti olkoon Herran nimi kiitetty!

RAB bütün uluslara egemendir, Görkemi gökleri aşar.

Herra on korkia ylitse kaikkein pakanain, ja hänen kunniansa ylitse taivasten.

Var mı Tanrımız RAB gibi, Yücelerde oturan,

Kuka on niinkuin Herra meidän Jumalamme, joka niin korkialla asuu?

Göklerde ve yeryüzünde olanlara Bakmak için eğilen?

Ja kuitenkin katsoo alimmaisia taivaassa ja maassa;

[] Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır;

Joka köyhän tomusta ylentää, ja vaivaisen loasta korottaa,

Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.

Istuttaaksensa häntä päämiesten sivuun, kansansa päämiesten sivuun;

Kısır kadını evde oturtur, Çocuk sahibi mutlu bir anne kılar. RAB’be övgüler sunun!

Joka hedelmättömät saattaa huoneesen asumaan, että hän riemuiseksi lasten äidiksi tulee. Halleluja!