Psalms 98

[] Yeni bir ezgi söyleyin RAB’be. Çünkü harikalar yaptı, Zaferler kazandı sağ eli ve kutsal koluyla.

（一篇诗。）你们要向耶和华唱新歌！因为他行过奇妙的事；他的右手和圣臂施行救恩。

RAB ulusların gözü önüne serdi kurtarışını, Zaferini bildirdi.

耶和华发明了他的救恩，在列邦人眼前显出公义；

İsrail halkına sevgisini, Sadakatini anımsadı; Tanrımız’ın zaferini gördü dünyanın dört bucağı.

记念他向以色列家所发的慈爱，所凭的信实。地的四极都看见我们　神的救恩。

Sevinç çığlıkları yükseltin RAB’be, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!

全地都要向耶和华欢乐；要发起大声，欢呼歌颂！

Lirle ezgiler sunun RAB’be, Lir ve müzik eşliğinde!

要用琴歌颂耶和华，用琴和诗歌的声音歌颂他！

Boru ve borazan eşliğinde Sevinç çığlıkları atın Kral olan RAB’bin önünde.

用号和角声，在大君王耶和华面前欢呼！

Gürlesin deniz ve içindekiler, Gürlesin yeryüzü ve üzerindekiler.

愿海和其中所充满的澎湃；世界和住在其间的也要发声。

El çırpsın ırmaklar, Sevinçle haykırsın dağlar RAB’bin önünde! Çünkü O geliyor Yeryüzünü yönetmeye. Dünyayı adaletle, Halkları doğrulukla yönetecek.

愿大水拍手；愿诸山在耶和华面前一同欢呼；

El çırpsın ırmaklar, Sevinçle haykırsın dağlar RAB’bin önünde! Çünkü O geliyor Yeryüzünü yönetmeye. Dünyayı adaletle, Halkları doğrulukla yönetecek.

因为他来要审判遍地。他要按公义审判世界，按公正审判万民。