Psalms 20

Al Músico principal: Salmo de David. ÓIGATE JEHOVÁ en el día de conflicto; Defiéndate el nombre del Dios de Jacob.

victori canticum David exaudiat te Dominus in die tribulationis protegat te nomen Dei Iacob

Envíete ayuda desde el santuario, Y desde Sión te sostenga.

mittat tibi auxilium de sancto et de Sion roboret te

Haga memoria de todos tus presentes, Y reduzca á ceniza tu holocausto. (Selah.)

memor sit omnis sacrificii tui et holocaustum tuum pingue fiat semper

Déte conforme á tu corazón, Y cumpla todo tu consejo.

det tibi secundum cor tuum et omnem voluntatem tuam impleat

Nosotros nos alegraremos por tu salud, Y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios: Cumpla JEHOVÁ todas tus peticiones.

laudabimus in salutari tuo et in nomine Dei nostri ducemus choros

Ahora echo de ver que JEHOVÁ guarda á su ungido: Oirálo desde los cielos de su santidad, Con la fuerza de la salvación de su diestra.

impleat Dominus omnes petitiones tuas nunc scio quoniam salvabit Dominus christum suum exaudiet eum de caelo sancto suo in fortitudine salutis dexterae suae

Éstos confían en carros, y aquéllos en caballos: Mas nosotros del nombre de JEHOVÁ nuestro Dios tendremos memoria.

hii in curribus et hii in equis nos autem nominis Domini Dei nostri recordabimur

Ellos arrodillaron, y cayeron; Mas nosotros nos levantamos, y nos enhestamos.

ipsi incurvati sunt et ceciderunt nos autem resurreximus et erecti sumus

Salva, JEHOVÁ: Que el Rey nos oiga el día que lo invocáremos.

Domine salva rex exaudiet nos in die qua invocaverimus