Psalms 148

Aleluya. ALABAD á JEHOVÁ desde los cielos: Alabadle en las alturas.

alleluia laudate Dominum de caelis laudate eum in excelsis

Alabadle, vosotros todos sus ángeles: Alabadle, vosotros todos sus ejércitos.

laudate eum omnes angeli eius laudate eum omnes exercitus eius

Alabadle, sol y luna: Alabadle, vosotras todas, lucientes estrellas.

laudate eum sol et luna laudate eum omnes stellae luminis

Alabadle, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.

laudate eum caeli caelorum et aquae quae super caelos sunt

Alaben el nombre de JEHOVÁ; Porque él mandó, y fueron criadas.

laudent nomen Domini quoniam ipse mandavit et creata sunt

Y las hizo ser para siempre por los siglos; Púsoles ley que no será quebrantada.

et statuit ea in saeculum et in saeculum praeceptum dedit et non praeteribit

Alabad á JEHOVÁ, de la tierra Los dragones y todos los abismos;

laudate Dominum de terra dracones et omnes abyssi

El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento de tempestad que ejecuta su palabra;

ignis et grando nix et glacies ventus turbo quae facitis sermonem eius

Los montes y todos los collados; El árbol de fruto, y todos los cedros;

montes et omnes colles lignum fructiferum et universae cedri

La bestia y todo animal; Reptiles y volátiles;

bestiae et omnia iumenta reptilia et aves volantes

Los reyes de la tierra y todos los pueblos; Los príncipes y todos los jueces de la tierra;

reges terrae et omnes populi principes et universi iudices terrae

Los mancebos y también las doncellas; Los viejos y los niños,

iuvenes et virgines senes cum pueris laudent nomen Domini

Alaben el nombre de JEHOVÁ, Porque sólo su nombre es elevado; Su gloria es sobre tierra y cielos.

quoniam sublime nomen eius solius

Él ensalzó el cuerno de su pueblo; Alábenle todos sus santos, los hijos de Israel, El pueblo á él cercano. Aleluya.

gloria eius in caelo et in terra et exaltavit cornu populi sui laus omnibus sanctis eius filiis Israhel populo adpropinquanti sibi alleluia