Psalms 113

Aleluya. ALABAD, siervos de JEHOVÁ, Alabad el nombre de JEHOVÁ.

alleluia laudate servi Dominum laudate nomen Domini

Sea el nombre de JEHOVÁ bendito, Desde ahora y para siempre.

sit nomen Domini benedictum amodo et usque in aeternum

Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone, Sea alabado el nombre de JEHOVÁ.

ab ortu solis usque ad occasum eius laudabile nomen Domini

Alto sobre todas las naciones es JEHOVÁ; Sobre los cielos su gloria.

excelsus super omnes gentes Dominus super caelum gloria eius

¿Quién como JEHOVÁ nuestro Dios, Que ha enaltecido su habitación,

quis ut Dominus Deus noster qui in excelsis habitans

Que se humilla á mirar En el cielo y en la tierra?

humilia respicit in caelo et in terra

Él levanta del polvo al pobre, Y al menesteroso alza del estiércol,

suscitans de terra inopem et de stercore elevat pauperem

Para hacerlos sentar con los príncipes, Con los príncipes de su pueblo.

ut eum sedere faciat cum principibus cum principibus populi sui

Él hace habitar en familia á la estéril, Gozosa en ser madre de hijos. Aleluya.

qui conlocat sterilem in domo matrem filiorum laetantem alleluia