Psalms 150

Aleluya. ALABAD á Dios en su santuario: Alabadle en la extensión de su fortaleza.

رب کی حمد ہو! اللہ کے مقدِس میں اُس کی ستائش کرو۔ اُس کی قدرت کے بنے ہوئے آسمانی گنبد میں اُس کی تمجید کرو۔

Alabadle por sus proezas: Alabadle conforme á la muchedumbre de su grandeza.

اُس کے عظیم کاموں کے باعث اُس کی حمد کرو۔ اُس کی زبردست عظمت کے باعث اُس کی ستائش کرو۔

Alabadle á son de bocina: Alabadle con salterio y arpa.

نرسنگا پھونک کر اُس کی حمد کرو، ستار اور سرود بجا کر اُس کی تمجید کرو۔

Alabadle con adufe y flauta: Alabadle con cuerdas y órgano.

دف اور لوک ناچ سے اُس کی حمد کرو۔ تاردار ساز اور بانسری بجا کر اُس کی ستائش کرو۔

Alabadle con címbalos resonantes: Alabadle con címbalos de júbilo.

جھانجھوں کی جھنکارتی آواز سے اُس کی حمد کرو، گونجتی جھانجھ سے اُس کی تعریف کرو۔

Todo lo que respira alabe á JAH. Aleluya.

جس میں بھی سانس ہے وہ رب کی ستائش کرے۔ رب کی حمد ہو!