Psalms 113

Aleluya. ALABAD, siervos de JEHOVÁ, Alabad el nombre de JEHOVÁ.

Алілуя! Хваліте, Господні раби, хваліть ім'я Господа!

Sea el nombre de JEHOVÁ bendito, Desde ahora y para siempre.

Нехай буде благословенне Господнє ім'я відтепер і навіки!

Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone, Sea alabado el nombre de JEHOVÁ.

Від сходу сонця аж до заходу його прославляйте Господнє ім'я!

Alto sobre todas las naciones es JEHOVÁ; Sobre los cielos su gloria.

Господь підіймається над усі народи, Його слава понад небеса!

¿Quién como JEHOVÁ nuestro Dios, Que ha enaltecido su habitación,

Хто подібний до Господа, нашого Бога, що мешкає на висоті,

Que se humilla á mirar En el cielo y en la tierra?

та знижується, щоб побачити те, що на небесах і на землі?

Él levanta del polvo al pobre, Y al menesteroso alza del estiércol,

Бідаря Він підводить із пороху, зо сміття підіймає нужденного,

Para hacerlos sentar con los príncipes, Con los príncipes de su pueblo.

щоб його посадити з вельможними, з вельможними люду Його!

Él hace habitar en familia á la estéril, Gozosa en ser madre de hijos. Aleluya.

Він неплідну в домі садовить за радісну матір дітей! Алілуя!