Psalms 128

Cántico gradual. BIENAVENTURADO todo aquel que teme á JEHOVÁ, Que anda en sus caminos.

Ωιδη των Αναβαθμων. Μακαριος πας ο φοβουμενος τον Κυριον, ο περιπατων εν ταις οδοις αυτου.

Cuando comieres el trabajo de tus manos, Bienaventurado tú, y tendrás bien.

Διοτι θελεις τρωγει απο του κοπου των χειρων σου μακαριος θελεις εισθαι, και ευτυχια εις σε.

Tu mujer será como parra que lleva fruto á los lados de tu casa; Tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.

Η γυνη σου θελει εισθαι ως αμπελος ευκαρπος εις τα πλαγια της οικιας σου οι υιοι σου ως νεοφυτα ελαιων κυκλω της τραπεζης σου.

He aquí que así será bendito el hombre Que teme á JEHOVÁ.

Ιδου, ουτω θελει ευλογηθη ο ανθρωπος ο φοβουμενος τον Κυριον.

Bendígate JEHOVÁ desde Sión, Y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida.

Ο Κυριος θελει σε ευλογησει εκ της Σιων, και θελεις ιδει το καλον της Ιερουσαλημ πασας τας ημερας της ζωης σου

Y veas los hijos de tus hijos, Y la paz sobre Israel.

και θελεις ιδει υιους των υιων σου ειρηνη επι τον Ισραηλ.