Psalms 113

Aleluya. ALABAD, siervos de JEHOVÁ, Alabad el nombre de JEHOVÁ.

Lăudaţi pe Domnul! Robii Domnului lăudaţi, lăudaţi Numele Domnului!

Sea el nombre de JEHOVÁ bendito, Desde ahora y para siempre.

Fie Numele Domnului binecuvîntat, deacum şi pînă în veac!

Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone, Sea alabado el nombre de JEHOVÁ.

Dela răsăritul soarelui pînă la apusul lui, fie Numele Domnului lăudat.

Alto sobre todas las naciones es JEHOVÁ; Sobre los cielos su gloria.

Domnul este înălţat mai pe sus de toate neamurile, slava Lui este mai pesus de ceruri.

¿Quién como JEHOVÁ nuestro Dios, Que ha enaltecido su habitación,

Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, care locuieşte atît de sus?

Que se humilla á mirar En el cielo y en la tierra?

El îşi pleacă privirile să vadă ce se face în ceruri şi pe pămînt.

Él levanta del polvo al pobre, Y al menesteroso alza del estiércol,

El ridică pe sărac din ţărînă, înalţă pe cel lipsit din gunoi.

Para hacerlos sentar con los príncipes, Con los príncipes de su pueblo.

ca să -i facă să şadă împreună cu cei mari: cu mai marii poporului Său.

Él hace habitar en familia á la estéril, Gozosa en ser madre de hijos. Aleluya.

El dă o casă celei ce era stearpă, face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei. Lăudaţi pe Domnul!