Psalms 82

Salmo de Asaph. DIOS está en la reunión de los dioses; En medio de los dioses juzga.

परमेश्वर देवों की सभा के बीच विराजता है। उन देवों की सभा का परमेश्वर न्यायाधीश है।

¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente, Y aceptaréis las personas de los impíos? (Selah.)

परमेश्वर कहता है, “कब तक तुम लोग अन्यायपूर्ण न्याय करोगे? कब तक तुम लोग दुराचारी लोगों को यूँ ही बिना दण्ड दिए छोड़ते रहोगे?”

Defended al pobre y al huérfano: Haced justicia al afligido y al menesteroso.

अनाथों और दीन लोगों की रक्षा कर, जिन्हें उचित व्यवहार नहीं मिलता तू उनके अधिकारों कि रक्षा कर।

Librad al afligido y al necesitado: Libradlo de mano de los impíos.

दीन और असहाय जन की रक्षा कर। दुष्टों के चंगुल से उनको बचा ले।

No saben, no entienden, Andan en tinieblas: Vacilan todos los cimientos de la tierra.

“इस्राएल के लोग नहीं जानते क्या कुछ घट रहा है। वे समझते नहीं! वे जानते नहीं वे क्या कर रहे हैं। उनका जगत उनके चारों ओर गिर रहा है।”

Yo dije: Vosotros sois dioses. É hijos todos vosotros del Altísimo.

मैंने (परमेश्वर) कहा, “तुम लोग ईश्वर हो, तुम परम परमेश्वर के पुत्र हो।

Empero como hombres moriréis. Y caeréis como cualquiera de los tiranos.

किन्तु तुम भी वैसे ही मर जाओगे जैसे निश्चय ही सब लोग मर जाते हैं। तुम वैसे मरोगे जैसे अन्य नेता मर जाते हैं।”

Levántate, oh Dios, juzga la tierra: Porque tú heredarás en todas las gentes.

हे परमेश्वर, खड़ा हो! तू न्यायाधीश बन जा! हे परमेश्वर, तू सारे ही राष्ट्रों का नेता बन जा!