Psalms 61

Al Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de David. OYE, oh Dios, mi clamor; Á mi oración atiende.

हे परमेश्वर, मेरा प्रार्थना गीत सुन। मेरी विनती सुन।

Desde el cabo de la tierra clamaré á ti, cuando mi corazón desmayare: Á la peña más alta que yo me conduzcas.

जहाँ भी मैं कितनी ही निर्बलता में होऊँ, मैं सहायता पाने को तुझको पुकारूँगा! जब मेरा मन भारी हो और बहुत दु:खी हो, तू मुझको बहुत ऊँचे सुरक्षित स्थान पर ले चल।

Porque tú has sido mi refugio, Y torre de fortaleza delante del enemigo.

तू ही मेरा शरणस्थल है! तू ही मेरा सुदृढ़ गढ़ है, जो मुझे मेरे शत्रुओं से बचाता है।

Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre: Estaré seguro bajo la cubierta de tus alas.

तेरे डेरे में, मैं सदा सदा के लिए निवास करूँगा। मैं वहाँ छिपूँगा जहाँ तू मुझे बचा सके।

Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, Has dado heredad á los que temen tu nombre.

हे परमेश्वर, तूने मेरी वह मन्नत सुनी है, जिसे तुझ पर चढ़ाऊँगा, किन्तु तेरे भक्तों के पास हर वस्तु उन्हें तुझसे ही मिली है।

Días sobre días añadirás al rey: Sus años serán como generación y generación.

राजा को लम्बी आयु दे। उसको चिरकाल तक जीने दे!

Estará para siempre delante de Dios: Misericordia y verdad prepara que lo conserven.

उसको सदा परमेश्वर के साथ में बना रहने दे! तू उसकी रक्षा निज सच्चे प्रेम से कर।

Así cantaré tu nombre para siempre, Pagando mis votos cada día.

मैं तेरे नाम का गुण सदा गाऊँगा। उन बातों को करूँगा जिनके करने का वचन मैंने दिया है।