Psalms 54

Al Músico principal: en Neginoth: Masquil de David, cuando vinieron los Zipheos y dijeron á Saúl: ¿No está David escondido en nuestra tierra? OH Dios, sálvame por tu nombre, Y con tu poder defiéndeme.

خدایا، با قدرت خود نجاتم بده و با نیروی خود آزادم کن.

Oh Dios, oye mi oración; Escucha las razones de mi boca.

خدایا، دعای مرا بشنو و به سخنان من گوش بده،

Porque extraños se han levantado contra mí, Y fuertes buscan mi alma: No han puesto á Dios delante de sí. (Selah.)

زیرا اشخاص مغرور علیه من برخاسته‌اند و مردمان ظالم قصد کشتن مرا دارند. آنان به خدا توجّه ندارند.

He aquí, Dios es el que me ayuda; El Señor es con los que sostienen mi vida.

امّا خدا مددکار من است و خداوند حافظ جان من می‌باشد.

Él volverá el mal á mis enemigos: Córtalos por tu verdad.

او دشمنانم را به سزای گناهشان می‌رساند. به‌خاطر وفاداری خود، به زندگی آنها خاتمه خواهد داد.

Voluntariamente sacrificaré á ti; Alabaré tu nombre, oh JEHOVÁ, porque es bueno.

خداوندا، با کمال خوشی به پیشگاه تو قربانی تقدیم خواهم كرد. تو را سپاس خواهم گفت زیرا نیكو هستی.

Porque me ha librado de toda angustia, Y en mis enemigos vieron mis ojos mi deseo.

تو مرا از تمام مشکلاتم نجات داده‌ای، و من شکست دشمنانم را با چشمانم دیده‌ام.