Psalms 54

(Către mai marele cîntăreţilor. De cîntat cu instrumente cu coarde. O cîntare a lui David. Făcută cînd au venit Zifiţii să spună lui Saul: ,,Ştiţi că David şade ascuns printre noi?``) Scapă-mă, Dumnezeule, prin Numele Tău, şi fă-mi dreptate, prin puterea Ta?

Al Músico principal: en Neginoth: Masquil de David, cuando vinieron los Zipheos y dijeron á Saúl: ¿No está David escondido en nuestra tierra? OH Dios, sálvame por tu nombre, Y con tu poder defiéndeme.

Ascultă-mi rugăciunea, Dumnezeule, ia aminte la cuvintele gurii mele.

Oh Dios, oye mi oración; Escucha las razones de mi boca.

Căci nişte străini s'au sculat împotriva mea, nişte oameni asupritori vor să-mi ia viaţa; ei nu se gîndesc la Dumnezeu. -

Porque extraños se han levantado contra mí, Y fuertes buscan mi alma: No han puesto á Dios delante de sí. (Selah.)

Da, Dumnezeu este ajutorul meu, Domnul este sprijinul sufletului meu!

He aquí, Dios es el que me ayuda; El Señor es con los que sostienen mi vida.

Răul se va întoarce asupra protivnicilor mei; nimiceşte -i în credincioşia Ta!

Él volverá el mal á mis enemigos: Córtalos por tu verdad.

Atunci Îţi voi aduce jertfe de bună voie, voi lăuda Numele Tău, Doamne, căci este binevoitor;

Voluntariamente sacrificaré á ti; Alabaré tu nombre, oh JEHOVÁ, porque es bueno.

căci El mă izbăveşte din toate necazurile, şi cu ochii mei îmi văd împlinită dorinţa privitoare la vrăjmaşii mei.

Porque me ha librado de toda angustia, Y en mis enemigos vieron mis ojos mi deseo.