Psalms 120

(O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.

Na minha angústia clamei ao Senhor, e ele me ouviu.

Doamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!

Senhor, livra-me dos lábios mentirosos e da língua enganadora.

Ce-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare!

Que te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora?

Săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.

Flechas agudas do valente, com brasas vivas de zimbro!

Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!

Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito entre as tendas de Quedar!

Destul mi -a locuit sufletul lîngă cei ce urăsc pacea.

Há muito que eu habito com aqueles que odeiam a paz.

Eu sînt pentru pace; dar deîndată ce vorbesc eu, ei sînt pentru război.

Eu sou pela paz; mas quando falo, eles são pela guerra.