Psalms 123

(O cîntare a treptelor.) La Tine îmi ridic ochii, la Tine, care locuieşti în ceruri.

ای خداوند، چشمان من به سوی توست، به تو که در آسمان فرمانروایی می‌کنی.

Cum se uită ochii robilor la mîna stăpînilor lor, şi ochii roabei la mîna stăpînei ei, aşa se uită ochii noştri la Domnul, Dumnezeul nostru, pînă va avea milă de noi.

مانند غلام و کنیزی که از ارباب خود انتظار دارد، همچنین ما نیز ای خداوند خدای ما، از تو انتظار رحمت داریم.

Ai milă de noi, Doamne, ai milă de noi, căci sîntem sătui de dispreţ;

خداوندا، بر ما رحم کن، بر ما رحم کن، به ما بسیار اهانت شده است.

ne este sătul sufletul de batjocurile celor îngîmfaţi, de dispreţul celor trufaşi.

از دست ثروتمندان ظالم و متکبّر، جان ما به لب رسیده است.